Некоторое замешательство у центра и затем - оживление у левых ворот. Убедившись, что правые ворота крепко заперты хозяевами поля на замок, на левую половину потянулись все.

Перегруппировавшись вытянувшись в длинную стройную линию, гости пошли к воротам. Вратарь сразу же включился в работу. К нему на помощь бросились защитники. Постоянно перемещаясь, они дезориентировали гостей. Стройная линия была смята.

Разделившись на несколько групп и стремясь пробраться поближе к воротам, гости усилили натиск. Их подбадривали доносившиеся свистки судьи и аплодисменты зрителей.

Прошёл один. Другой... Влетел бомбой в ворота третий. Крик. Шум. Кто-то растянулся у самых ворот. Об него споткнулся и упал высокий детина. Свалка... Два подбежавших милиционера пытаются навести порядок. Вратарь ожесточенно рвет на части... билеты.

Да, да, билеты!

Горожане пришли в воскресенье на стадион завода имени Киркиж посмотреть футбольный матч между командами ‘'Химик'' (Дзержинск) и завода имени Киркиж. У входа их встретили хозяев стадиона во главе с председателем спортивного общества Максимовым и директором стадиона Сорокиным. Стремясь повидимому ‘'культурно'' обслужить зрителей, стражи футбольного поля закрыли и заперли на замок правые ворота и стали пропускать публику в одни узенькие воротца.

В то время, когда за забором стадиона, на зеленом поле шла интересная игра, у единственных ворот стояла, потрясая билетами тысячная толпа. Вратари-контролеры создали беспорядок, который не был ликвидирован до самого конца первого тайма. Значительная часть зрителей с пяти рублевыми билетами лишилась возможности посмотреть интересную футбольную игру, так как не рискнула лезть в свалку.

Следует добавить, что встречу у стадиона, устроенную Максимовым и Сорокиным, никто не судил. А жаль ! За такие вещи надо судить.

Кого интересует результат свалки у ворот и кто хочет узнать в чью пользу окончилась эта встреча, тот пусть справится в милиции. Она там была и все видела.

Вс. Ковров.

«Рабочий клич», 16 июня 1948 г.

Примечания. 1. Эта публикация о беспорядках в системе пропуска на главную городскую спортивную арену, когда в первом матче сезона чемпионата СССР по футболу на стадион пришли несколько тысяч зрителей.

Сегодня стадион «Металлист» вмещает 4 000 зрителей, за прошедшие десятилетия он «потерял» западную и восточную трибуны.

Сложно представить, что произошло 76 лет назад, но упоминается о двух упавших - значит, была давка, - в том числе высоком, сильном молодом мужчине («детина»). Вероятно, были и другие пострадавшие, но, понятно, что газета того времени и так много сказала.

Также понятно, что билет на футбол в Коврове стоил 5 рублей. Много это или мало? Во-первых, цены в те годы чаще снижали, чем повышали. Во-вторых, после деноминации 1961 года 5 рублей «превратились» в 5 копеек. Столько позднее стоил проезд в автобусе, троллейбусе, сегодня он стоит 35 рублей, что сопоставимо с 50 рублей за вход на тот же стадион «Металлист» в наши дни.

2. Чемпионат СССР 1948 года во второй группе проходил в два этапа. На первом этапе 75 клубов в шести зонах определили участников финала (победители каждой зоны). На втором этапе участники финала разыграли путёвку в первую группу, где выступали такие команды, как ЦДКА (Москва), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва), «Динамо» (Тбилиси).

Таким образом, «Зенит» (г. Ковров) в 1948 году выступал в D2, что формально выше 1965 - 1970 гг., когда «Ковровец» (г. Ковров) играл во второй лиге чемпионата СССР (D3).

По итогам соревнований в первой зоне РСФСР 1948 г. «Зенит» занял 8 место из 14 команд.

 В парных играх результат первой встречи между соперниками расположен в ячейке со счётом вверху, под ним результат второй игры.

 3. В справочной литературе можно встретить утверждение, что оба матча были сыграны в Дзержинске. О том, что игра прошла всё-таки в Коврове, говорит текст в той же газете, опубликованный двумя днями позднее.